Përvjetori i "Stuhisë"
Për shkak të një gabimi tipografik, mediat e Vuçiqit po e akuzojnë gazetën e pavarur ‘Danas’ për mbështetje të ustashëve
Për shkak të një gabimi tipografik në faqet e programit televiziv, gazetën Danas, disa tabloide serbe të afërta me autoritetet akuzuan redaksinë e këtij mediumi për mbështetjen e ustashëve kroatë dhe largimin e popullsisë serbe nga Kroacia gjatë operacionit “Stuhia” në gusht të vitit 1995.
Ky lloj ndërtimi propagandistik i paturpshëm filloi të premten nga gazeta Informer dhe gjatë fundjavës gjithçka u përpunua nga Telegrafi serb, ndonëse redaksia e edicionit të shtypur të gazetës Danas në përgjigje të pyetjes së tyre u shpreh qartë se ishte një çështje thjesht teknike, problemi që u shfaq gjatë dërgimit të skedarëve me faqe të prishura në shtypshkronjë.
Kështu, në njoftimin për filmin “Stuhia” ranë dy germat e para dhe në gazetë doli titulli “uja”, i cili shërbeu si provë gjoja për propagandistët e regjimit se redaksia e Danasit dha një lloj mbështetje për ustashët, edhe pse ata nuk e kanë të qartë pse dikush do ta bënte këtë në radhë të parë.
Për shkak të interpretimit dashakeq të këtij gabimi tipografik dhe shënjestrimit të punonjësve në redaksinë e Danas-it të drejtuar nga tabloidet e regjimit, ata janë të detyruar që së pari t’u shpjegojmë lexuesve dhe publikut se si ka ndodhur ky gabim.
“Është e rëndësishme të theksohet se faqja e programit televiziv të enjten, si çdo ditë, kaloi kontrollin editorial, korrigjues dhe korrigjues dhe nuk kishte asnjë gabim në të. Siç sqarojnë grafikistët nga departamenti ynë i përgatitjes së shtypit, para mbylljes së gazetës, nga shtypshkronja u njoftuan se kishte një problem teknik me atë dosje dhe iu kërkua që ta dërgonin sërish. Është një procedurë e zakonshme, çdo ditë ndonjë dosje “prihet” kur e dërgon me email në shtypshkronjë. Kolegu ynë, në terma zhargon, u përpoq ta kthente anën e televizorit në të ashtuquajturat “mashtrues”, gjë që ne e bëjmë gjithmonë kur shtypshkronja ka probleme me të ashtuquajturat “shqyerje”, dhe dy germa të titullit kryesor i ranë jashtë. Një gabim i pastër teknik që asnjë nga redaktorët dhe korrigjuesit në detyrë nuk mund ta dallonte sepse ajo faqe nuk u korrigjua përsëri për shkak të afatit të shkurtër”, shpjegon departamenti i përgatitjes së shtypit të Danas-it.
Aleksandar Rokniq, redaktor ekzekutiv i edicionit të shtypur të Danas, thotë se shkrimet në tabloidet e lëndojnë atë personalisht, sepse familja e tij u vra nga ustashët gjatë Luftës së Dytë Botërore.
