Erstellt von: The Financial Times (Beiträge aus der Rubrik: Year in a Word)
Von: Gideon Rachman

(Faschismus – Substantiv) eine politische Ideologie – einst für tot gehalten –, die offenbar weltweit eine Wiederbelebung erlebt

Die US-Wahl 2024 war ungewöhnlich, weil sie eine hitzige Debatte darüber auslöste, ob einer der Kandidaten Faschist sei. General John Kelly, Trumps ehemaliger Stabschef während dessen erster Amtszeit, entfachte die Debatte, als er sagte, sein ehemaliger Chef entspreche einer Definition von Faschismus aus einem Wörterbuch, das er im Internet gefunden hatte: „Eine autoritäre, ultranationalistische politische Ideologie der extremen Rechten … gekennzeichnet durch einen diktatorischen Führer, eine zentralisierte Autokratie, Militarismus, die gewaltsame Unterdrückung der Opposition und den Glauben an eine natürliche soziale Hierarchie.“

Trumps Wahlkampfteam reagierte auf diese Anschuldigung mit der Aussage, Kelly habe sich „lächerlich gemacht“, und wiederholte die falschen Behauptungen. Einige der versierteren Trump-Verteidiger argumentierten, die Anschuldigung sei unzutreffend, weil Trump kein Militarist sei. Tatsächlich trat er als friedensfreundlicher Kandidat an und versprach, den „ewigen Kriegen“ ein Ende zu setzen.

Kamala Harris’ Wahlkampfteam griff Kellys Vorwurf jedoch auf. Die Demokraten glaubten offenbar, dass die Amerikaner mit Sicherheit jeden Kandidaten ablehnen würden, der mit Faschismus in Verbindung gebracht werde. Doch möglicherweise überschätzten sie das historische Wissen des Durchschnittswählers. Reporter vor Ort berichteten, dass die meisten Wähler Faschismus mit Hitler – und Hitler mit dem Holocaust – in Verbindung brachten. Da niemand glaubte, Trump plane den Bau eines amerikanischen Auschwitz, war es für die Republikanische Partei relativ leicht, die Faschismusvorwürfe als liberale Hysterie abzutun.

Historiker der 1930er-Jahre glauben jedoch, dass Trump und einige andere Staatsführer – etwa Wladimir Putin und Xi Jinping – Aspekte der faschistischen Tradition wiederbeleben. Ultranationalismus, Führerkult und die Verachtung liberaler Werte kommen weltweit wieder in Mode – nicht nur in Amerika.

Wettbewerbsfähigkeit [Competitiveness]

(Wettbewerbsfähigkeit – Substantiv) der starke Wunsch, erfolgreicher als andere zu sein; die Eigenschaft, ebenso gut oder besser als andere zu sein.

Von: Henry Foy

Seit dem Jahr 2000 sei Europas wirtschaftliche Stagnation „als besorgniserregend, aber nicht als katastrophal betrachtet worden“, schrieb Mario Draghi in einem im September veröffentlichten Bericht über die Wettbewerbsfähigkeit der EU. Nicht mehr. Das Argument des ehemaligen Präsidenten der Europäischen Zentralbank – auf 393 Seiten vorgelegt –, die Lage sei tatsächlich katastrophal, war ein eindringlicher Weckruf zum Wandel.

Als Ursula von der Leyen ihre nächsten fünf Jahre an der Spitze der Europäischen Kommission begann, war die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der rote Faden ihrer wichtigsten politischen Vorschläge. Sie ist das Schlüsselwort in aller Munde der europäischen Beamten, während sie sich angesichts einer unsicheren Zukunft des Blocks in einer Welt voller Handelskriege und Wettläufe um die Vorherrschaft bei künstlicher Intelligenz und grüner Energie Sorgen machen.

Es gibt zahlreiche Kennzahlen, mit denen sich Europas Stagnation messen lässt. Das verfügbare Pro-Kopf-Einkommen ist seit dem Jahr 2000 in den USA fast doppelt so stark gestiegen wie in der EU. Nur vier der 50 größten Technologieunternehmen der Welt sind europäisch. Die Investitionen bleiben hinter denen der USA zurück.

Draghi bietet Lösungen an: Die Investitionen sollen um die schwindelerregende Summe von 800 Milliarden Euro pro Jahr steigen; Hindernisse, die europäische Telekommunikations- oder Rüstungsunternehmen daran hindern, global zu konkurrieren, sollen beseitigt werden; und die Schaffung eines europäischen Kapitalbinnenmarkts soll erzwungen werden.

Von der Leyen weiß, dass die nationale Fragmentierung, die die EU ebenfalls belastet, viele naheliegende Lösungen erschwert – ungeachtet ihrer Behauptung, den größten Binnenmarkt der Welt zu führen.

Eine Reihe von Vorschlägen zur Industriepolitik, die ihre Kommission ausgearbeitet hat, wird im Frühjahr auf den Tischen der EU-Staats- und Regierungschefs landen. Sie alle werden seit langem diskutierte, aber zuvor abgelehnte Ideen enthalten – diesmal verbunden mit einem neuen Appell zum Wandel im Namen der Wettbewerbsfähigkeit.

„Tun Sie es, sonst wird es eine langsame Agonie geben“, warnte Draghi. Europas wirtschaftliche Zukunft könnte davon abhängen, ob die derzeit düstere Perspektive die Hauptstädte des Blocks davon überzeugt, dass gemeinsame schnelle Lösungen nicht nur vernünftig, sondern notwendig sind.

Greenlash [Greenlash]

(Greenlash – zusammengesetztes Substantiv) heftige Gegenreaktion gegen Umweltpolitik

Von: Pilita Clark

Es sah so aus, als würde die Ära der grünen Politik in vollem Umfang Fahrt aufnehmen. Wenn es nicht die USA waren, die das größte Klimagesetz ihrer Geschichte verabschiedeten, dann war es die EU mit der Gesetzgebung für ihre erste große CO₂-Grenzsteuer oder das Vereinigte Königreich, das versprach, den Verkauf neuer Benzin- und Dieselautos bis 2030 zu beenden.

Die Fortschritte in der Umweltpolitik waren in Europa besonders augenfällig. Bis 2022 war die Erzeugung erneuerbarer Energie in der EU so stark gestiegen, dass Solar- und Windenergie erstmals Gas übertrafen. Die CO₂-Emissionen der EU sanken 2023 um acht Prozent – der stärkste jährliche Rückgang seit Jahrzehnten, abgesehen von 2020.

Doch während diese Klimaversprechen Wirklichkeit wurden, schürte die Inflation Sorgen um die Lebenshaltungskosten. Populistische Parteien, die den „Netto-Null“-Zielen skeptisch gegenüberstanden, nutzten diese Sorgen, um grüne Politik als teure, elitäre Verschwörung gegen gewöhnliche Menschen anzuprangern.

Als 2023 dem Jahr 2024 wich, geriet der grüne Vormarsch ins Wanken. Unternehmen begannen, sich von ihren Umweltzielen zurückzuziehen. Deutschland schwächte ein umstrittenes Gesetz zu Wärmepumpen ab, das dazu beigetragen hatte, die Umfragewerte der rechtsextremen AfD auf über 20 Prozent zu treiben. Brüssel gab einen Plan auf, den Pestizideinsatz zu halbieren. Bei der Europawahl im Juni erlitten die grünen Parteien schwere Verluste.

Im Vereinigten Königreich verschob die konservative Regierung das Verbot neuer Benzin- und Dieselautos auf 2035. Das bewahrte die Konservativen jedoch nicht vor einer schweren Wahlniederlage gegen die Labour Party, die versprach, das Ziel für 2030 wieder einzuführen und sich weiterhin einer ambitionierten Dekarbonisierungsagenda verpflichtet zeigte.

Das erinnert daran, dass die Gegenreaktion gegen Umweltpolitik [Greenlash] ihre Grenzen hat – ebenso wie Chinas großer Vorstoß zur Vorherrschaft bei grüner Energie. Doch angesichts einer künftigen Trump-Regierung, die die Klimapolitik voraussichtlich zurückdrehen wird, und eines Populismus, der in Europa keine Anzeichen einer Abschwächung zeigt, ist klar, dass der umkämpften grünen Politik weiterhin ein eindeutiger Ausgang fehlt.

Brat

(Brat – Substantiv und Adjektiv) Ein von der Musik von Charli xcx inspiriertes Kulturphänomen, das eine gleichgültige Haltung und einen hedonistischen Lebensstil bezeichnet

Von: Srinidhi Balakrishnan

Was verband das diesjährige Rennen um das mächtigste Amt der Welt mit einem aufregenden Stopp an der Autobahn M25 im Vereinigten Königreich? Im Jahr 2024 – und vielleicht nur 2024 – waren beide eng miteinander verflochten und untrennbar von Brat geprägt.

Eine Frage an alle über 25: Was genau ist Brat? Zunächst einmal ist es der Titel von Charli xcx’ sechstem, für einen Grammy nominierten Album, das im Juni erschien. Doch den Begriff auf 15 Songs mit Synthesizerklängen und pulsierenden Bässen zu reduzieren, die dazu anregen, das eigene „Party-Girl“ [365 party girl] herauszulassen, wäre ungerecht.

Für den britischen Popstar ist es „eine Stimmung“. In einem US-Präsidentschaftswahljahr, in dem die Stimmung ausschlaggebend war, bot es einen unerwarteten Hoffnungsschimmer für das blaue Amerika: Charlis nachdrückliche Unterstützung für Kamala Harris mit dem Tweet „Kamala ist Brat“ hauchte dem schwierigen Wahlkampf der Demokraten vorübergehend Leben ein. Die begeisterte Verwendung des leuchtend grünen Albumcovers und der aggressiven Hyperpop-Klänge, gepaart mit einprägsamen Sprüchen in zehnsekündigen TikTok-Videos, versprach, zu einem Schlachtruf für die Generation Z zu werden. Einen Moment lang schien Harris mitten in einem Brat-Sommer zu stecken und einige Monate voller Selbstbewusstsein und Hochstimmung zu genießen. Leider schlug sich die Stimmung im November nicht in Stimmen nieder.

Der außerordentliche Erfolg des Albums und seiner Ästhetik könnten eine Rückkehr des Rezessions-Pop ankündigen – der Dance-Musik aus dem ersten und zweiten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts, die sich durch unerschütterlichen Optimismus angesichts finanzieller Schwierigkeiten auszeichnet (wie es in Pitbulls und Ne-Yos Song von 2014 heißt: „Das sind meine letzten 20 Dollar, aber heute Abend wird es gut“). Angesichts der Lebenshaltungskostenkrise ist der Begriff das Gegenmittel der Generation Z gegen die gesellschaftlichen Missstände.

Wen kümmern die wachsenden Studentenschulden und der gnadenlose Arbeitsmarkt, wenn laut dem Begriff Brat alles, was man zum Feiern braucht, „eine Packung Zigaretten, ein Bic-Feuerzeug und ein weißes Tanktop“ ist?

Krieg im Nahen Osten [War in the Middle East]

(Krieg – Substantiv) bewaffneter Konflikt zwischen Ländern oder Gruppen

Von: Andrew England

Im Nahen Osten wird 2024 als eines der zerstörerischsten Jahre der modernen Geschichte in Erinnerung bleiben. Zehntausende Menschen wurden getötet, Millionen mussten ihre Häuser verlassen. Eine unvorstellbare Zahl von Leben wurde zerstört.

Das Massaker begann Ende 2023 nach dem Angriff der Hamas auf Israel am 7. Oktober, bei dem palästinensische Kämpfer rund 1.200 Menschen töteten und 250 Geiseln nahmen. Seitdem haben die Waffen nur selten geschwiegen.

Israel reagierte mit einer massiven Offensive im von der Hamas kontrollierten Gazastreifen, tötete über 44.000 Menschen und verwandelte das belagerte Gebiet in ein verwüstetes Land.

Nach dem 7. Oktober begann die militante Hisbollah-Bewegung aus Solidarität mit der Hamas, Israel anzugreifen, und eröffnete damit eine neue Front an der israelisch-libanesischen Grenze. Vom Iran unterstützte verbündete Kämpfer, darunter die Huthi-Rebellen im Jemen sowie schiitische Milizen im Irak und in Syrien, feuerten ebenfalls Raketen, Geschosse und Drohnen auf Israel ab. Unterdessen verstärkten israelische Streitkräfte und jüdische Siedler ihre Angriffe und Razzien im besetzten Westjordanland.

Während der Konflikt weiter eskalierte, tauschten Iran und Israel im April erstmals direkt Feuer aus. Im Oktober wiederholten sie dies mit größerer Intensität.

Einen Monat zuvor hatte Israel seine Offensive gegen die Hisbollah verstärkt. Es tötete den Anführer Hassan Nasrallah, führte Luftangriffe im gesamten Libanon durch und besetzte den Süden des Landes. Ministerpräsident Benjamin Netanjahu prahlte damit, das „Machtgleichgewicht in der Region“ zu verändern.

Am 27. November trat eine von den USA vermittelte Waffenruhe in Kraft, um den Krieg zwischen Israel und der Hisbollah zu beenden. Doch sie brachte die Waffen nicht zum Schweigen. Beide Seiten warfen einander Verstöße gegen die Waffenruhe vor, während Israel den Süden des Libanon weiter bombardierte.

Nur wenige Stunden nach Inkrafttreten der Waffenruhe brach ein weiterer Krieg erneut aus, als eine Rebellenoffensive in Syrien eine jahrelange Pattsituation beendete. In weniger als zwei Wochen wurde Diktator Baschar al-Assad gestürzt, was Hoffnung und Freude brachte – aber auch noch mehr Unsicherheit schuf.

Bro-caster [Bro-caster]

(Bro-caster – Substantiv) ein Influencer mit einem Podcast, meist männlich, der sich als Feind und Gegenmittel der liberalen Elite präsentiert

Bryce Elder

„Ein Bro-caster ist das Gegenteil eines Broadcasters“ – das ist die Art von Witz, die man von einem Bro-caster erwarten kann. Diese Gegenbewegung zur Woke-Kultur begrüßt Sexismus auf altmodische Weise und zeichnet sich eher durch Überheblichkeit als durch Humor aus.

Joe Rogan, einer der berühmtesten Podcaster der Welt, ist der Prototyp eines Bro-casters. Sein Podcast, der 2009 startete, definierte das Modell. Er hat mehr als 14,5 Millionen Follower auf Spotify. Laut einer YouGov-Umfrage unter Briten sind mehr als vier Fünftel der Hörer Männer, und die meisten sind zwischen 18 und 34 Jahre alt.

Auch wenn Rogans politische Überzeugungen schwer einzuordnen sind, gibt er Außenseiterwissenschaftlern, politischen Extremisten und Verschwörungstheoretikern eine Plattform. Niemand ist vor dem schroffen Umgang des Gastgebers sicher, der gegenüber „Flache-Erde“-Theoretikern denselben Ton anschlägt wie gegenüber Donald Trump und Elon Musk. Ein Teil von Rogans Massenattraktivität beruht auf der Vorstellung, dass er einen Gast, wenn er sich über ihn ärgert, leicht verprügeln könnte.

Während Rogans Unterstützung für Männerrechte zurückhaltend ist, sind die Bro-caster, die seinem Beispiel folgten, eher bereit, alte Ressentiments zu schüren. Andrew Tate, ein ehemaliger Kickboxer, der sich selbst als „Alpha-Mann“ bezeichnet, ist der berüchtigtste Propagandist der Manosphäre und vertritt eine Marke toxischer Frauenfeindlichkeit, die auf Schulhöfen Anklang findet.

In den Mainstream-Medien lassen sich Bro-caster als Nachfolger von Radioprovokateuren [Shock-Jocks] wie Howard Stern betrachten. Respektlosigkeit und der Gebrauch verbotener Wörter gefielen der Generation X, weil sie mit ironischer Distanz einhergingen.

Dann kam ein Wandel. Die inszenierte Anarchie der Radiogespräche wurde durch die inszenierte Authentizität der Influencer ersetzt. In Jordan Petersons psychologischem Unsinn, Steven Bartletts Fistbump-Begrüßungen mit Vorstandsvorsitzenden oder der Männlichkeit des ehemaligen Marinesoldaten Shawn Ryan steckt kein Funken Ironie. Sie alle wollen als Wahrheitssuchende ernst genommen werden, während sie als Karikaturen von Männlichkeit bewundert werden. Bro-casting ist das, was geschieht, wenn ein Publikum Antworten sucht, aber es leid ist, Experten zuzuhören.

Slop [Slop]

(Substantiv) eine Vision vom Niedergang unseres Geistes in einer künstlich generierten Zukunft

Von: Elaine Moore

Seltsame Bilder von einem leuchtend pinken Jesus, der aus Garnelen besteht, waren wahrscheinlich nicht das, was OpenAI meinte, als das Unternehmen davor warnte, künstliche Intelligenz (KI) könne die Zivilisation zerstören. Doch genau das geschieht, wenn neue Technologien den Menschen in die Hände gegeben und sie dazu ermuntert werden, alles zu erschaffen, was sie wollen. Zwei Jahre nach der Revolution der generativen KI sind wir im Zeitalter des Slop angekommen.

Die Verbreitung synthetischer Inhalte von geringer Qualität wie Jesus als Garnele ist oft beabsichtigt und wird mithilfe absurder Eingaben zur Provokation oder aus kommerziellen Gründen gestaltet. Im März stellten Forscher der Stanford University und der Georgetown University fest, dass der Facebook-Algorithmus tatsächlich von irreführenden Inhalten „übernommen“ worden war, die von Text-zu-Bild-Modellen wie DALL-E und Midjourney erzeugt wurden. Ein Konto auf der Plattform X – Insane Facebook AI Slop – hat solche Phänomene dokumentiert, darunter ein Bild von Donald Trump, der während des US-Wahlkampfs zum Publikumsliebling wurde, wie er auf heldenhafte Weise ein Kätzchen rettet.

Slop kann jedoch auch eine unbeabsichtigte Folge davon sein, dass KI-Modelle mit Texten trainiert werden, die von KI selbst erzeugt wurden – eine Form der internen Datennutzung, die wegen ihrer unerwünschten Auswirkungen mit dem Haus Habsburg verglichen wurde.

Akzelerationisten werden Ihnen sagen, dass dies nur ein Hindernis auf dem Weg zu noch aufregenderen, von Nutzern generierten Inhalten ist. Das Startup Fable Studio aus San Francisco hat eine Netflix-ähnliche Streaming-Plattform für KI-generierte Filme angekündigt. Unterdessen erklärte Spotify-CEO Daniel Ek, dass Menschen nun auf Musikdiensten „ungeheure Mengen an Inhalten“ erzeugen können, da die Kosten für Musikproduktion nahezu bei null liegen.

Die Frage ist, ob die Qualitätskontrollen zusammen mit den Kosten für die Erstellung sinken werden. Beachten Sie die lautliche Ähnlichkeit zwischen Slop und Spam – einer anderen Form des Unsinns, der sich leicht im Internet verbreitet.

Wasserzeichen, die auf KI-generierte Inhalte hinweisen, könnten dabei helfen, dieses Phänomen zu bekämpfen. Mit der Zeit könnten minderwertige Inhalte auf natürliche Weise verschwinden, weil sie keine Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Sollte das jedoch nicht geschehen, könnten Inhalte, deren Erstellung nichts kostet und keinen Aufwand erfordert, den Informationsaustausch und das Vertrauen im Internet letztlich zerstören. Jesus als Garnele könnte erst der Anfang sein.

Meme-Coin [Memecoin]

(Substantiv) Krypto-Token auf Witzbasis mit einer überraschend dauerhaften Anziehungskraft

Von: Katie Martin

Der anarchische Fluss der Märkte gedeiht in der Welt der Meme-Coins – einer „Anlageklasse“ (wenn man sie so nennen kann), die sich an jene richtet, denen der Wilde Westen der Kryptowährungen nicht wild genug ist.

Das größte Asset in der Kryptowelt ist Bitcoin – im Grunde eine Codezeile, die von Computern erzeugt wird, welche Gleichungen miteinander austauschen. Die Weisheit der Vielen hat diesem Asset einen Wert von fast 100.000 Dollar pro Stück verliehen. Gläubige haben damit große Vermögen gemacht, obwohl es der Währung an alltäglichem Nutzen sowie an unterstützenden Institutionen und Einnahmen fehlt. Ihr Wert hat sich 2024 verdoppelt, nicht zuletzt dank Donald Trumps Interesse an Kryptowährungen.

Enthusiasten beharren darauf, dass Bitcoin die Zukunft des Geldes und das Fundament einer neuen Finanzordnung ist. Doch Bitcoin ist nur eines von Tausenden Krypto-Assets. Die Anhänger von Meme-Coins behaupten nicht dasselbe und stellen ihre Absurdität offen zur Schau, die in flüchtigen Phänomenen der sozialen Medien wurzelt. Im Allgemeinen sind diese Kryptowährungen pro Einheit nur Bruchteile eines Cents wert, doch insgesamt erreicht ihr „Wert“ manchmal Milliarden.

Am bekanntesten ist Dogecoin, der auf einem berühmten Internet-Hund basiert und von Elon Musk geschätzt wird. Es ist kein Zufall, dass Musks Rolle in der Regierung Trump 2.0 die eines Mitvorsitzenden des Department of Government Efficiency – kurz Doge – ist.

Doch es wird noch viel, viel lächerlicher. Zu den neuen Stars der Meme-Coins im Jahr 2024 zählen Moo Deng, benannt nach einem thailändischen Flusspferd; PNUT, eine Hommage an ein eingeschläfertes Eichhörnchen, das von der amerikanischen Rechten geliebt wird; und Hawk Tuah, gestartet von einer jungen Frau, die mit einem anzüglichen Kommentar im Internet berühmt wurde.

Kaufe früh, und wenn andere nachziehen, kannst du viel verdienen. Kaufst du spät, kann sich schnell herausstellen, dass du mit etwas Wertlosem zurückbleibst, wie viele Käufer des Hawk-Tuah-Coins feststellten. Das ist eine offene Einladung an das etablierte Finanzwesen und nichts für Vorsichtige oder Menschen mit schwachen Nerven.

Amtsinhaber [Incumbent]

(Incumbent – Adjektiv und Substantiv) die derzeitige Inhaberin oder der derzeitige Inhaber eines Amtes oder einer Position

Von: John Burn-Murdoch

Mehr als ein Jahrhundert lang gehörte der Amtsinhabervorteil zu den grundlegendsten Konzepten der Politikwissenschaft. Man könnte ihn „Wahlgravitation“ nennen, eine Kraft, die alles zu der Person oder Partei hinzieht, die die Geschäfte führt. Die Gründe sind vielfältig: Das Amt bringt Vorteile mit sich, etwa einen hohen Bekanntheitsgrad, etablierte Fundraising-Netzwerke, Beziehungen zu den Medien und Erfolge.

Doch es ist nicht mehr klar, ob dies weiterhin gilt. Viele Dinge, die einst an der Wahlurne einen Vorteil boten, können heute eine Gegenreaktion auslösen. Im Jahr 2024, als mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung bei Wahlen stimmberechtigt war, wurden Amtsinhaber abgewählt – von den USA über das Vereinigte Königreich bis weit darüber hinaus.

Als der langfristige Trend in der demokratischen Welt in einem stetigen Wirtschaftswachstum und Fortschritten im weitesten Sinne bestand, war es gut, an der Macht erfolgreich zu sein. Ohne einen schweren wirtschaftlichen Schock oder einen gravierenden Fehler konnten Parteien erfolgreiche Wahlkämpfe führen, indem sie auf greifbare Verbesserungen verwiesen, die sie während ihrer Amtszeit erreicht hatten.

Da Stagnation nun die Norm ist, hat sich das umgekehrt. „Wählt uns, wenn ihr vier weitere Jahre mit stagnierendem Lebensstandard und anderen Dingen, die sich verschlechtern, wollt“ ist kein Slogan, der leicht Stimmen gewinnt.

Ähnlich verhält es sich in einer zunehmend fragmentierten Medienlandschaft, in der neue Politiker direkt mit den Wählern sprechen können: Bei großen Nachrichtenorganisationen bekannt zu sein, ist kein großer Vorteil mehr. Wenn Elon Musk seine Vision verwirklicht, könnte auch der Fundraising-Vorteil der Amtsinhaber schnell der Vergangenheit angehören.

Hält dieser Trend an, hat das düstere Folgen für Zentristen, ausgewogene Rhetorik und die kleinen, aber stetigen politischen Erfolge. Offenbar sind wir in eine neue Ära eingetreten, in der alle Kandidaten, ob Amtsinhaber oder Herausforderer, einen starken Anreiz haben, als neue Populisten anzutreten und schnelle Siege sowie radikale Reformen zu versprechen.

Zoll

(Zoll – Substantiv) eine Steuer auf eingeführte Waren

Von: Alan Beattie

Wir alten Hasen des Handels haben jahrelang versucht, den Menschen zu erklären, dass es in der Handelspolitik nicht mehr um Zölle ging. Die Zölle weltweit seien niedrig und rückläufig, sagten wir. Handelshemmnisse hätten heute mit komplexen technischen Vorschriften zu tun, sagten wir. Dann kam der sogenannte „Mann der Zölle“, Donald Trump, und versetzte die Handelspolitik zurück in eine einfachere und brutalere Ära.

Wenn Trump das Wort „Zoll“ als das schönste der englischen Sprache bezeichnet – „es ist schöner als Liebe, es ist schöner als alles“ –, denkt er sicherlich nicht an dessen romantisch verschlungene Etymologie. Das Wort stammt von einem Begriff, den arabische Händler ursprünglich für eine Ankündigung oder ein Warenverzeichnis verwendeten, und gelangte über eine Mischung aus Persisch, Türkisch, Italienisch und Französisch zu uns – ein reiches Zusammenspiel des mittelalterlichen Mittelmeerhandels, das sich in einem einzigen Wort verkörpert.

Doch der künftige US-Präsident glaubt, Handel sei die Art und Weise, wie Ausländer im Allgemeinen und China im Besonderen die USA bestehlen, und Zölle seien das Mittel, mit dem er sie aufhalten könne. Er glaubt fälschlicherweise, dass ausländische Unternehmen die Zölle zahlen: Die Einnahmen aus Zöllen werden in Wirklichkeit von den Importeuren an die Steuerbehörden abgeführt – und wie die Zölle zeigten, die er während seiner ersten Amtszeit einführte, tragen letztlich meist die heimischen Unternehmen und Verbraucher die Kosten.

Für Trump sind sie dennoch ein Allheilmittel – nicht nur ein Mittel, Handelsdefizite zu senken, sondern auch eine Einnahmequelle für den Staat und ein Instrument geopolitischen Einflusses. Sie erregen zweifellos Aufmerksamkeit: Seine Drohung mit Zöllen von 25 Prozent auf Importe aus Kanada und Mexiko, falls diese nicht gegen illegale Einwanderung und den Fentanylhandel vorgingen, veranlasste deren Staats- und Regierungschefs zu eiligen Erklärungen, sie nähmen die Lage ernst.

Die meisten Ökonomen verabscheuen Zölle und halten sie für verzerrend und schädlich. Die meisten Regierungen haben sich von ihrem massenhaften Einsatz abgewandt. Trumps Besessenheit von Zöllen läuft tatsächlich darauf hinaus, eine Waffe aus einer vergangenen Ära vom Staub zu befreien. Wir werden vier Jahre lang lernen, wie sich ein altes Gewehr in einem modernen Handelskrieg bewährt. /Telegrafi/