Klementin Islamaj Vrau babain pasi i vrau nënën, Policia e lejon të dyshuarin të shkojë në varrimin e prindërve