(The New York Times) – Im Kibbuz Nir Oz ist die Zeit stehen geblieben. Dreiräder, Puppenhäuser und draußen vor den niedergebrannten Häusern aufgetürmtes Waschmittel zeugen von den Leben, die vor zwei Jahren zum Stillstand kamen, als ein Hamas-Angriff 117 Menschen aus dieser kleinen israelischen Agrargemeinschaft nahe der Grenze zum Gazastreifen das Leben kostete, sie verschleppte oder sie als vermisst zurückließ. Windspiele erklingen über den eingestürzten Schaukeln der vermissten Kinder.

Von den 384 Einwohnern zum Zeitpunkt des Hamas-Angriffs am 7. Oktober 2023 ist eine Handvoll zurückgekehrt, doch wie Israel insgesamt sehen sie sich weiterhin von einem Schrecken überwältigt, den die Gründung des jüdischen Staates 1948 eigentlich verhindern sollte.

„Jedes Gespräch endet beim 7. Oktober“, sagte Ola Metzger, die vor Kurzem mit ihrer Familie zurückgekehrt ist.

Ihr Mann, Nir Metzger, dessen Vater von der Hamas als Geisel genommen und im vergangenen Jahr in der südgazaischen Stadt Khan Younis getötet wurde, ist Generalsekretär des Kibbuz. Eine große Frage, vor der er steht, ist, ob die niedergebrannten und zerstörten Häuser abgerissen oder als Gedenkstätte erhalten werden sollen.

„Das ist eine hitzige Debatte“, sagte er, während er in der hellen Küche seines neu gebauten Hauses saß. „Ich bin für Abriss und Wiederaufbau. Ich möchte nicht, dass die Kinder an niedergebrannten Häusern vorbeigehen. Es ist Zeit, nach vorn zu blicken.“

Aber wie? Ob in einem gespaltenen und zunehmend isolierten Israel oder in einem zerstörten Gaza – die Zukunft ist derzeit von einem neuen Ausmaß an Misstrauen und Hass gefesselt. Obwohl die Hamas am Freitag erklärte, sie habe zugestimmt, alle verbliebenen israelischen Geiseln, lebend und tot, freizulassen, sagte sie nicht, dass sie den meisten Aspekten eines von US-Präsident Donald Trump vorgelegten Plans zustimmen werde, darunter der Forderung, sich zu entwaffnen. Trump begrüßte die Erklärung, und Israel sagte, es werde mitwirken.

Der längste Krieg in einem endlosen israelisch-palästinensischen Konflikt ist noch nicht vorbei und stellt Israels Selbstbild und Selbstverständnis infrage. Seine Armee hat Zehntausende Palästinenser getötet und in allen Lebensbereichen im Gazastreifen ein solches Ausmaß an Zerstörung angerichtet, dass ein Großteil der Welt Israel des Völkermords beschuldigt. Der Antisemitismus nimmt zu. Der Anschlag auf eine Synagoge am Jom Kippur in Manchester, England, in dieser Woche war nur das jüngste Beispiel.

Für die Palästinenser bleibt eine Staatlichkeit, die zuletzt von mehr Ländern anerkannt wurde, bestenfalls eine ferne Hoffnung; sie ist das unerschütterliche Problem im Zentrum der Nachkriegsfrage.

Trump, der mehr als ein Jahrhundert gescheiterter westlicher Interventionen im Nahen Osten außer Acht lässt, hat eine Form der Treuhandschaft über Gaza vorgeschlagen, die Wohlstand, „entworfen von wohlmeinenden internationalen Gruppen“, als „Weg“ zum Frieden darstellt.

Es ist ein ehrgeiziger Plan für einen Landstrich, in dem die Zerstörung apokalyptische Ausmaße angenommen hat. Der Vorschlag wurde offenbar teilweise ausgearbeitet, damit Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu den Sieg über die Hamas verkünden kann. Sollten die Geiseln freigelassen werden, würde dies Netanjahus Position mit Sicherheit stärken.

Doch Trumps Idee, Gaza in ein Küsten-Einkaufszentrum mit „bevorzugten Gebühren und Zugangstarifen“ zu verwandeln und den Palästinensern nur eine marginale Rolle in der Regierung zuzugestehen, wirkt zugleich erniedrigend für die dort lebenden Menschen und lässt ihnen kaum Aussicht auf Arbeit.

„Dieser Plan garantiert unsere Rechte als Menschen mit Würde nicht“, sagte mir Riwaa Abu Quta, eine junge Frau aus Gaza, die seit mehr als einem Jahr in einem Zelt im Küstengebiet Al-Mawasi lebt, in einem Telefoninterview. Seit Kriegsbeginn hat sie ihr Zuhause, ihre Arbeit und ihre Hoffnungen verloren. „Er vermittelt uns das Gefühl, dass Vertreibung unsere Identität sein wird.“

Vertreibung und die Suche nach einer Heimat sind selbstverständlich tief in den miteinander verflochtenen Schicksalen von Israelis und Palästinensern verankert. Der Holocaust und die Nakba von 1948 – die Katastrophe, bei der während des israelischen Unabhängigkeitskriegs rund 750.000 Palästinenser vertrieben wurden – konkurrieren auf den sterilen Waagschalen der gegenseitigen Opfererzählungen um größeres Gewicht. Indem der Angriff vom 7. Oktober und der Vergeltungskrieg in Gaza die schrecklichen Erinnerungen an diese Katastrophen wiederaufleben ließen, haben sie beide Seiten noch tiefer in die Feindschaft getrieben.

„Die Tötungen und Geiselnahmen am 7. Oktober verstärkten bei Israel die Assoziationen mit dem Holocaust, und für viele Palästinenser in Gaza war der Krieg eine neue Nakba“, sagte Yuval Shany, Professor für Völkerrecht an der Hebräischen Universität Jerusalem. „So nähren sich die Erzählungen in einer endlosen Schleife.“

Nach zwei Jahren der größten Niederlage in der 77-jährigen Geschichte des Landes fühlen sich die Israelis geistig und körperlich erschöpft – und das gilt nicht nur für die 295.000 Reservisten, die immer wieder zum Militärdienst einberufen wurden. Rund 83.000 Israelis wanderten 2024 aus, 50 Prozent mehr als im Vorjahr.