Le vice-Premier ministre albanais de Macédoine du Nord, Bekim Sali, a annoncé que le gouvernement à Skopje avait approuvé la possibilité de passer l’examen de jurisprudence en langue albanaise.

« La loi permettant de passer l’examen de jurisprudence en langue albanaise devient une réalité ! Aujourd’hui, lors de la séance du gouvernement de la République de Macédoine du Nord, la loi a reçu le feu vert ! », a-t-il écrit dans une publication sur Facebook.

« Après 35 ans d’attente, un droit mérité devient une réalité. Nous l’avons promis, nous avons travaillé et nous le réalisons ! », a-t-il ajouté.

Le Premier ministre Hristijan Mickoski a déclaré hier que l’examen de jurisprudence ne se déroulerait pas entièrement en langue albanaise, car la partie pratique se tiendrait en macédonien.

Mickoski a déclaré que les candidats pourraient passer la partie liée à leurs études dans la langue dans laquelle ils ont étudié, notamment en albanais, en turc et en anglais. En revanche, la partie où sont simulées les procédures pénales et civiles se déroulerait en macédonien.

« La solution qui sera proposée au gouvernement lors de la séance comporte deux parties : la première prévoit que les étudiants auront la possibilité de passer, dans la langue dans laquelle ils ont étudié, la partie liée à leurs études de premier cycle, dans une langue autre que le macédonien, à savoir en albanais, en turc et en anglais. La partie où est simulée la procédure judiciaire, dans le cadre des procédures pénale et civile, se déroulera conformément à la ligne macédonienne, ce qui signifie que le système judiciaire reste aligné sur la langue macédonienne, car cela est lié à l’État de droit et non à d’autres droits ou à des actions politiques qui s’y rapportent », a-t-il déclaré.