La Liste étudiante poursuivra le dialogue avec le Kosovo, engagé sous le précédent gouvernement. Cela implique également la mise en œuvre de l’accord de Bruxelles sur la normalisation des relations entre le Kosovo et la Serbie, signé en 2013 sous l’égide de l’Union européenne, déclare Illija Sërdanoviq, tête de liste qui a remporté les élections législatives anticipées du 25 octobre en Serbie.
Dans un entretien accordé à Radio Free Europe (RFE), Ilija Sërdanoviq affirme que le nouveau pouvoir respectera les accords internationaux signés sous le gouvernement d’Aleksandar Vuçiq.
Cela vaut pour les accords politiques, tandis que les contrats conclus avec des entreprises étrangères pour investir en Serbie seront respectés « s’ils sont conformes au système juridique serbe et aux actes internationaux ».
Sërdanoviq souligne également que la Serbie poursuivra le processus d’intégration européenne et que tout sera fait pour informer les citoyens des avantages de l’adhésion à l’Union européenne.
Il réitère son appel à éviter toute forme de revanche en Serbie et affirme que le gouvernement sortant, toujours en fonction, est responsable de la situation actuelle en matière de sécurité.
Sërdanoviq était tête de la Liste étudiante, désignée par les décisions des assemblées plénières des facultés en Serbie. La stratégie de ce mouvement, issu de deux années de manifestations contre la corruption et en faveur de l’État de droit, consistait à s’organiser sans dirigeant unique.
Après sa victoire écrasante face aux forces d’Aleksandar Vuçiq, qui ont gouverné la Serbie pendant 14 ans, la question se pose également de savoir qui sera le candidat de la Liste étudiante au poste de Premier ministre.
Dans ses réponses, Sërdanoviq a désigné le Kosovo sous le nom de « Kosovo et Métochie ».
Radio Free Europe : Monsieur Sërdanoviq, que ressentez-vous dans le rôle de dirigeant d’une liste qui, en réalité, n’a pas de dirigeant ?
Illija Sërdanoviq : Je suis fier. Avant tout, je suis fier de tous nos citoyens qui ont trouvé dans la Liste étudiante une issue à la situation dans laquelle nous nous trouvions depuis des années en Serbie, exposés au système répressif d’un régime autoritaire, au pouvoir précédent et à un homme qui appartient désormais à l’histoire politique, mais qui a laissé des traces indélébiles de vide dans notre histoire. Il a été au pouvoir pendant 15 ans et reste présent.
Radio Free Europe : Les forces qu’il dirigeait n’ont perdu qu’environ 100 000 voix. Il reste une force politique importante en Serbie. Êtes-vous conscient que le problème, si l’on peut l’appeler ainsi, n’est pas résolu ?
Illija Sërdanoviq : Non, je ne peux être d’accord avec vous ni avec cette conclusion. Dans les conditions d’une société totalement antidémocratique, dans laquelle nous vivons, où la liberté des médias fait complètement défaut et où le régime d’Aleksandar Vuçiq contrôlait tout, obtenir une victoire avec un demi-million de voix d’avance signifie que, dans des circonstances normales et avec de véritables conditions démocratiques, il n’aurait obtenu que 15 à 20 % des voix. Telle est la force réelle du pouvoir précédent.
Radio Free Europe : Les forces qui ont remporté les élections font face à des défis extrêmement importants. Mais arrêtons-nous d’abord sur une autre question. Comment répondrez-vous à la crainte de représailles politiques ? Comment répondrez-vous à la violence et qu’avez-vous entrepris à cet égard ? Les images que nous avons vues lors de l’intrusion violente dans la chaîne de télévision Informer sont préoccupantes. Je pense que vous en conviendrez.
Illija Sërdanoviq : Je ne serais d’accord que sur un point. La Liste étudiante « Les étudiants gagnent » fonde son programme, son plan et toutes ses activités menées jusqu’à présent, y compris celles de l’organisation étudiante, sur les principes de l’État de droit et du respect de la Constitution et des lois.
Ces principes guideront également toutes nos actions à venir.
Aucun d’entre nous, moi personnellement compris, n’a jamais appelé à une quelconque forme de représailles politiques. Nous avons seulement demandé le respect de l’ordre et de la loi.
Ces derniers jours, et tout particulièrement hier, de nombreux membres de notre liste, moi compris, ont appelé les citoyens à suivre le processus électoral jusqu’à son terme de manière pacifique et digne.
Les événements observés à l’intérieur et aux abords du média prorégime Informer n’ont pas été provoqués, encouragés ni soutenus par la Liste étudiante.
Nous défendons l’ordre et la loi et voulons que la Serbie fonctionne ainsi à l’avenir.
Radio Free Europe : Quelqu’un peut-il garantir que la violence ne se reproduira pas ?
Illija Sërdanoviq : À l’heure actuelle, la responsabilité de toute forme de violence et de sa prévention incombe au pouvoir en place, qui exerce un mandat technique.
De notre côté, nous appelons tous les citoyens de Serbie à s’abstenir de toute forme de violence et à respecter l’ordre et la loi.
Au moment où nous prendrons officiellement le pouvoir, la responsabilité de l’évolution de la situation dans le pays nous incombera également.
Pour l’instant, nous avons le pouvoir d’appeler les gens à agir, tandis que le pouvoir de faire fonctionner le système reste entre les mains de l’appareil d’État, toujours dirigé par le pouvoir précédent sous mandat technique.
Qui dirigera le nouveau gouvernement serbe ?
Radio Free Europe : Quand le public saura-t-il qui sera le candidat au poste de Premier ministre et qui seront les candidats aux postes de ministres ?
Illija Sërdanoviq : À l’heure actuelle, je peux vous dire que la Commission électorale républicaine n’a pas encore annoncé les résultats définitifs.
Les résultats définitifs ne différeront pas de ceux publiés sur la base de l’échantillon représentatif, ni des résultats issus du dépouillement des bulletins effectué jusqu’à présent. Le nombre de sièges sera donc à peu près celui que nous avons actuellement.
Toutefois, le processus électoral ne prend officiellement fin qu’au moment où la Commission électorale républicaine annonce les résultats conformément à la loi.
Ce n’est qu’ensuite que les conditions seront réunies pour passer à l’étape suivante : la constitution de la nouvelle Assemblée, la formation des organes parlementaires, puis la formation du gouvernement.
Radio Free Europe : Le nom du candidat au poste de Premier ministre sera-t-il choisi au sein de la Liste étudiante, ou consulterez-vous à nouveau les assemblées plénières des facultés ?
Illija Sërdanoviq : Le gouvernement sera formé conformément aux lois et aux règlements de la République de Serbie. Les noms, autrement dit les candidats aux postes au sein du gouvernement, seront choisis par le groupe majoritaire de députés de la Liste étudiante.
Radio Free Europe : Seriez-vous prêt à accepter une éventuelle candidature au poste de Premier ministre ? En tant que tête de liste, cela semble assez logique.
Illija Sërdanoviq : Oui, mais vous avez dit au début de notre entretien qu’il s’agissait d’une liste sans dirigeant.
Nous pouvons dire que, pour chaque poste, nous choisirons le candidat dont nous estimerons collectivement qu’il pourra agir au mieux dans l’intérêt des citoyens de Serbie.
Intégration européenne et relations avec la Russie
Radio Free Europe : La direction que prendra le nouveau pouvoir en Serbie suscite un grand intérêt. Je vais donc vous poser quelques questions concrètes. Union européenne : poursuivrez-vous la voie de l’intégration européenne ? Allez-vous accélérer ce processus ?
Illija Sërdanoviq : Nous restons sur la voie de l’intégration européenne. La Serbie s’est engagée dans ce processus dès l’an 2000, il y a donc 26 ans. Ce travail se poursuivra.
Mais ce que nous pouvons promettre, c’est que nous ne répéterons pas ce qu’a fait le pouvoir précédent, qui a fait perdre, en 15 ans, 20 % du soutien des citoyens serbes à l’intégration européenne.
C’est le résultat final des politiques du pouvoir précédent.
Nous alignerons pleinement notre politique intérieure sur les chapitres 23 et 24 des négociations avec l’Union européenne, en nous appuyant sur les valeurs européennes communes, le respect des droits et de l’égalité, la lutte contre la corruption, le fonctionnement des institutions et la liberté des médias.
Ces chapitres constituent le principal obstacle à la poursuite des progrès dans le processus d’intégration européenne.
Radio Free Europe : S’il y a une question sur laquelle l’Europe est actuellement unie, c’est bien son attitude à l’égard de la Russie. La Liste étudiante a déclaré qu’elle n’imposerait pas de sanctions à la Russie. Mais quelque chose doit changer. Qu’est-ce qui changera dans les relations avec Moscou ?
Illija Sërdanoviq : Tout d’abord, comme je l’ai dit précédemment, la première condition et le principal obstacle actuel à la poursuite de l’intégration européenne concernent les chapitres 23 et 24, à savoir les droits de l’homme et l’État de droit.
Malheureusement, jusqu’à présent, nous n’avons pas connu en Serbie les valeurs fondamentales de liberté, de droits, de démocratie et de liberté des médias. Il n’y a pas eu de dialogue.
Nos citoyens ne disposent pas d’informations complètes sur ce que l’Union européenne leur propose réellement. Un grand nombre de citoyens, isolés dans un espace médiatique où on leur sert des contrevérités depuis plus d’une décennie et demie, ne peuvent pas non plus se familiariser pleinement avec le projet européen.
De nombreux citoyens ne sont tout simplement pas informés.
Radio Free Europe : Voulez-vous dire que, par le dialogue, vous réexaminerez aussi la position de la Serbie à l’égard de la Russie ?
Illija Sërdanoviq : Il y aura certainement un dialogue au sein de notre société. Toutes les questions de relations internationales doivent être abordées dans le cadre d’un dialogue ouvert avec nos citoyens.
La politique ne peut pas être définie par une seule personne.
Nous avons essayé et réussi à faire en sorte qu’un tel système de gouvernance, dans lequel une seule personne décide de la direction que nous prendrons en tant que nation, ne se reproduise plus jamais en Serbie.
Nous ouvrirons le dialogue et donnerons aux citoyens la possibilité de choisir la direction qu’ils jugent la meilleure pour eux.
Mais ce dialogue doit être ouvert et transparent, et non façonné par le régime, comme cela a été le cas au cours des 15 ou 20 dernières années.
Radio Free Europe : Donc, si je vous comprends bien, la position sur les sanctions contre la Russie pourrait être réexaminée ?
Illija Sërdanoviq : Cela pourrait signifier que les citoyens de Serbie décideront de cette question.
Radio Free Europe : Comment ? Par référendum ? Aidez-moi à comprendre.
Illija Sërdanoviq : De la même manière que pour les relations avec tous les autres États.
La politique étrangère doit être façonnée en fonction des exigences et de la volonté de la majorité des citoyens, et non selon l’opinion d’une seule personne ou d’un très petit groupe de personnes qui prennent des décisions à la place des citoyens.
Ce n’est pas cela, la démocratie.
Le dialogue avec le Kosovo et l’accord de Bruxelles
Radio Free Europe : La Liste étudiante a adopté une position claire sur la question du Kosovo. Mais poursuivrez-vous le dialogue avec le Kosovo en vue de normaliser les relations ?
Illija Sërdanoviq : La poursuite du dialogue sur la question du Kosovo et de la Métochie fait partie intégrante du programme étudiant.
L’ensemble de la plateforme de la Serbie concernant ses relations intérieures et internationales repose sur le respect de la Constitution de la République de Serbie.
Par conséquent, la plateforme relative aux négociations et à l’avenir du Kosovo et de la Métochie est elle aussi conforme à la Constitution de la République de Serbie.
Radio Free Europe : Vous restez donc attachés au dialogue et à la mise en œuvre intégrale des accords ?
Illija Sërdanoviq : Absolument. Nous restons ouverts et laissons la place à un dialogue ouvert et à la résolution des questions, avant tout dans l’intérêt de nos citoyens et de tous les acteurs de la communauté internationale.
Radio Free Europe : Cela implique-t-il également la mise en œuvre intégrale de l’accord de Bruxelles ?
Illija Sërdanoviq : Cela signifie qu’à l’avenir, en tant que société et pouvoir responsable, nous respecterons les protocoles convenus au niveau international.
Tous les protocoles que nos responsables ont convenus au nom de la Serbie peuvent être réexaminés afin de déterminer s’ils sont conformes à la Constitution de la République de Serbie.
Radio Free Europe : C’est peut-être une question difficile, mais cela signifie-t-il aussi que vous êtes prêts à discuter directement avec Albin Kurti, le Premier ministre du Kosovo ?
Illija Sërdanoviq : À l’heure actuelle, nous n’avons pas encore reçu de mandat et nous ne sommes pas au pouvoir en Serbie.
Pour toute question revêtant une grande importance stratégique pour l’État, la nation et nos citoyens, nous prendrons une décision ultérieurement, une fois le gouvernement formé.
Radio Free Europe : Qui prendra la décision ? La laisserez-vous au pouvoir judiciaire ? Une procédure sera-t-elle engagée, autrement dit une décision sera-t-elle prise concernant la demande d’extradition de Millan Radoiçiq vers le Kosovo ?
Illija Sërdanoviq : À l’heure actuelle, je ne peux pas vous donner de décision, ni même une position personnelle sur cette question, car je ne suis qu’un membre de la liste, qui n’a pas encore formé de gouvernement.
Mais nous nous efforcerons certainement de faire en sorte que les décisions concernant toutes ces questions soient prises ultérieurement, conformément aux procédures légales en vigueur en République de Serbie.
Relations avec la République serbe et question de Srebrenica
Radio Free Europe : Quelqu’un de l’entourage de Milorad Dodik en Bosnie-Herzégovine vous a-t-il contacté ?
Illija Sërdanoviq : Non, non.
Radio Free Europe : Quel type de coopération envisagez-vous ?
Illija Sërdanoviq : La poursuite de la coopération avec la République serbe, dans l’intérêt des citoyens de Serbie et de la République serbe.
Radio Free Europe : Le nouveau pouvoir encouragera-t-il les autorités de la République serbe à résoudre leurs problèmes avec les autorités centrales de Bosnie-Herzégovine, à Sarajevo ?
Illija Sërdanoviq : Nous aiderons certainement tous les citoyens des pays qui nous entourent, et la question de la République serbe est extrêmement importante.
Nous demanderons que le dialogue se déroule ouvertement et que les meilleures solutions communes soient trouvées pour tous les citoyens de Bosnie-Herzégovine, y compris ceux de la République serbe.
Radio Free Europe : Quelle sera votre position sur Srebrenica ?
Illija Sërdanoviq : La position sur Srebrenica a été établie par la justice. Il existe également des documents reconnus au niveau international, adoptés par notre Assemblée en 2010.
Radio Free Europe : Il existe également un document international d’un niveau supérieur. Nous parlons de la décision de la Cour internationale de Justice, qui a qualifié le crime de Srebrenica de génocide.
Illija Sërdanoviq : Écoutez, je ne mettrais pas l’accent sur de telles questions, qui n’ont absolument pas fait partie des élections et du processus électoral en Serbie.
Nous ne pouvons pas faire porter la responsabilité des événements d’il y a 40 ans à quelqu’un qui est né après l’an 2000.
Les jeunes de Serbie nés après l’an 2000 ont réclamé des changements en raison des problèmes internes de la Serbie.
Ils nous ont demandé, à nous, la liste de 250 candidats, de les aider dans ce processus.
Nous avons aidé nos jeunes à renverser un pouvoir répressif et autocratique, dirigé par un autocrate qui a été l’un des principaux promoteurs de nombreuses questions dont vous me parlez maintenant.
Aucun membre de notre liste n’est responsable des événements des années 1990. En revanche, le pouvoir précédent l’est.
Notre génération future, née après l’an 2000, veut voir à quoi ressemblera la Serbie à l’avenir.
Nous laisserons aux historiens le soin de donner une appréciation définitive des événements passés.
Les tribunaux ont déjà rendu leurs décisions et les verdicts existent. Que les historiens se penchent à l’avenir sur les grandes questions historiques.
Devant nous se trouve l’avenir de la Serbie, et c’est vers lui que nous voulons nous tourner.
Contrats avec les investisseurs étrangers et projets chinois
Radio Free Europe : À l’avenir, rendrez-vous publics tous les contrats secrets, autrement dit les contrats confidentiels, qui ont permis la réalisation de grands projets en Serbie avec des investisseurs étrangers ? Cela a été l’un des piliers de votre campagne contre la corruption. Peut-on s’attendre à ce que les citoyens de Serbie puissent un jour consulter les contrats du projet « Beograd na vodi » (Belgrade Waterfront), des investissements chinois et d’autres projets ?
Illija Sërdanoviq : Nous exigerons certainement la transparence pour tous ces projets à l’avenir, avant tout pour les grands projets d’infrastructure en cours de construction ou qui seront réalisés à l’avenir.
Les projets d’infrastructure que vous avez mentionnés ont précisément contribué dans une large mesure au mécontentement et à la colère des citoyens.
Nous exigerons un accès complet à tous les documents et contrats pertinents, afin de pouvoir évaluer quelles parties étaient conformes aux lois et aux règlements de la République de Serbie.
Ce n’est qu’ainsi que nous pourrons porter une appréciation définitive sur ce qui a été fait.
À l’heure actuelle, nous n’avons pas accès aux documents qui ont été signés ; nous ne savons pas comment ces accords ont été conclus ni dans l’intérêt de qui.
Lorsque nous aurons pleinement accès à ces documents, nous pourrons vous donner une réponse précise.
Radio Free Europe : La Foire de Belgrade sera-t-elle démolie ?
Illija Sërdanoviq : À l’heure actuelle, je ne suis pas habilité à répondre à une telle question, car ce projet, comme beaucoup d’autres initiatives, a été entouré de mystère et d’un manque de transparence de la part du pouvoir précédent.
Radio Free Europe : Pourquoi ai-je mentionné la Foire de Belgrade ? Parce qu’elle fait partie du contrat signé avec l’investisseur qui construit le projet « Belgrade Waterfront ».
Les accords internationaux sont des accords internationaux. Mais ce sont précisément ces contrats qui ont constitué l’une des principales raisons des critiques adressées au pouvoir désormais sortant.
Ces accords doivent néanmoins continuer à être respectés, n’est-ce pas ?
Illija Sërdanoviq : Les contrats doivent être respectés s’ils sont conformes à notre système juridique et aux actes du droit international.
Je suis médecin et non spécialiste du droit international ; je ne peux donc pas vous donner une réponse précise sur cette question.
Mais notre liste et notre futur gouvernement compteront des personnes responsables et des experts dans ce domaine, qui pourront vous donner une réponse plus précise que la mienne.
Je ne veux pas jouer le rôle de juge, surtout dans un domaine qui n’est pas ma spécialité.
Liberté d’expression et médias publics
Radio Free Europe : Les interdictions d’entrée en Serbie visant un nombre considérable de personnes, de militants et de professionnels de la culture, qui ont été frappés par de telles interdictions dans des circonstances incroyables au cours des deux ou trois dernières années, seront-elles levées ?
Illija Sërdanoviq : Premièrement, la Serbie sera un pays où la liberté d’opinion sera garantie.
Nous ne permettrons plus jamais que des personnes soient stigmatisées pour quelque chose qu’elles ont dit et que, pour cette raison, on leur refuse le droit de mener une vie digne dans ce pays.
Si c’est la réponse que vous attendiez, je pense vous l’avoir donnée de la manière la plus appropriée.
Radio Free Europe : Nous avons vu ce qui s’est passé à la Radio-Télévision de Voïvodine. Vous êtes à Novi Sad. Les dirigeants de ce média ont présenté des excuses pour leur ligne éditoriale. Que vous attendez-vous à voir se passer à la Radio-Télévision de Serbie ?
Illija Sërdanoviq : Je dois dire que de telles excuses ne suffisent pas à nous convaincre que la ligne éditoriale sera à l’avenir juste et conforme aux meilleurs intérêts de tous les citoyens de Serbie.
Il faut créer un environnement où le travail, et avant tout celui du diffuseur public, fera l’objet d’un contrôle et d’une supervision permanents.
À cet égard, l’Organe de régulation des médias électroniques joue un rôle essentiel et doit commencer à faire son travail conformément à la loi.
Cela implique la supervision des médias électroniques publics, qui, malheureusement, a fait défaut au cours des 15 dernières années.
Radio Free Europe : Une loi sur la lustration sera-t-elle adoptée ?
Illija Sërdanoviq : La loi sur la lustration figure dans le programme étudiant et sera probablement l’une des lois adoptées par l’Assemblée de Serbie au cours de la période à venir.







