Si para constituir la Asamblea hay que cooperar con la Lista Serbia, para votar el Gobierno hay que conceder cargos ministeriales a un serbio, un turco, un bosnio y un egipcio; ¿cómo esperamos que se vote al Presidente sin conceder ningún cargo a ningún partido albanés?! O bien, ¿cómo puede una entidad política con 53 escaños conceder un ministerio a un partido serbio por un solo voto, conceder un ministerio a un partido turco por un solo voto, conceder un ministerio a un partido bosnio por un solo voto y conceder una vicepresidencia del Gobierno a un partido turco por solo dos votos, pero no estar dispuesta a conceder ningún cargo a los partidos albaneses, que juntos tienen 47 diputados?!

Adriatik Kelmendi

ES UN HECHO que los ciudadanos de Kosovo no han dado a ninguna entidad política ni siquiera una mayoría simple para formar por sí sola las instituciones.

Las elecciones del 7 de junio no dieron a ninguna entidad los 61 diputados necesarios para elegir por sí sola al presidente de la Asamblea, ni los 80 diputados necesarios para elegir al Presidente.

El mensaje ineludible que los votantes kosovares han transmitido a las entidades que compitieron en las terceras elecciones nacionales en 16 meses es: cooperen entre ustedes.

La coalición preelectoral del Movimiento «Vetëvendosje!» con 53 escaños no constituye la mayoría simple de 61 escaños necesaria para constituir la Asamblea y votar el Gobierno. O, dicho de forma aún más sencilla, el 47,13 por ciento no puede traducirse ni en un 51 por ciento ni en un 100 por ciento, porque eso no es lo que votó el electorado. Del mismo modo que los 22 escaños del PDK, los 18 del LDK y los 7 de la Alianza, incluso sumados, no superan los 47 diputados; por tanto, son insuficientes para actuar sin cooperar.

EL MOVIMIENTO «VETËVENDOSJE!» debe empezar por hacer concesiones para que se vote a su candidato a presidente de la Asamblea y a primer ministro, tal como hizo concesiones para esos dos cargos también después de las elecciones del 28 de diciembre.

Para votar, por ejemplo, a la diputada Albulena Haxhiu como presidenta de la Asamblea, también hay que votar a los vicepresidentes de la Asamblea, incluido el vicepresidente procedente de las filas de la Lista Serbia.

Del mismo modo, para votar, por ejemplo, al diputado Albin Kurti como primer ministro, debe formar una coalición con otros partidos. Sin una coalición con al menos varios partidos de comunidades no albanesas, incluido un partido de la comunidad serbia, Albin Kurti no tiene suficientes votos para ser elegido primer ministro. Kurti no puede convertirse en primer ministro solo con los votos de «Vetëvendosje!», porque solo son 53, mientras que necesita 61 para tener la mayoría mínima que le permita ocupar el cargo; es decir, otros 8 votos de otros partidos.

Para obtener estos 8 votos (aunque la Constitución establece que ciertos ministerios de cada Gobierno corresponden a los partidos de las comunidades no mayoritarias, no especifica cuáles deben ser esos partidos), Kurti debe hacer concesiones, es decir, compartir el poder (léase: cargos ministeriales y otros puestos) con los partidos que no son «Vetëvendosje!».

Es un hecho que en el Gobierno Kurti 3, «Vetëvendosje!», con nada menos que 57 diputados, tuvo que ceder nada menos que 4 cargos ministeriales a otros partidos, incluido un partido serbio, para asegurarse la mayoría simple de 61 diputados. Para votar a Kurti como primer ministro, el turco Fikrim Damka, del KDTP, se convirtió en viceprimer ministro; el serbio Nenad Rashiq, de «Za Slobodu, Pravdu i Opstanak», se convirtió en ministro de Retorno y Comunidades; el bosnio Rasim Demiri, de la Coalición «Vakat», se convirtió en ministro de Desarrollo Regional; y el egipcio Elbert Krasniqi se convirtió en ministro de Administración de la Administración Local. Kurti 3 tampoco incluía en su coalición a otros dos partidos de comunidades no mayoritarias, como el PLE de Veton Berisha y el SDU de Duda Balje, y por ese motivo no contaba con sus votos.

SI PARA, en primer lugar, constituir la Asamblea, «Vetëvendosje!» debe cooperar con el PDK, el LDK y la Lista Serbia para votar a la dirección de la Asamblea; y, en segundo lugar, para votar al Gobierno debe compartir el poder con un partido serbio, uno turco, uno bosnio y uno egipcio, entonces, ¿cómo puede votarse al Presidente de Kosovo sin cooperar ni compartir el poder con los otros partidos?

La práctica seguida hasta ahora para formar las instituciones en Kosovo ha demostrado que los partidos se han visto obligados a compartir el poder gubernamental y a repartirse los tres altos cargos del Estado porque nadie ha obtenido hasta hoy 80 escaños en la Asamblea de Kosovo como para decidir por sí solo sobre todos los cargos.

Tras las elecciones de 2001 y 2004, el LDK tenía 47 escaños en la Asamblea de Kosovo en cada ocasión, pero se quedó solo con los cargos de Presidente y presidente de la Asamblea, mientras que el cargo de primer ministro lo obtuvo el PDK la primera vez y la AAK la segunda. También en todas las elecciones posteriores, ningún partido logró obtener dos tercios de los escaños en los procesos electorales; por consiguiente, los cargos de Presidente, primer ministro y presidente de la Asamblea se repartieron entre distintas entidades. La primera y única vez que una sola entidad política ocupó los tres altos cargos fue en 2020, cuando Vjosa Osmani fue elegida Presidenta con la ayuda del LDK, desde la oposición, y Kurti fue primer ministro y Glauk Konjufca, presidente de la Asamblea. Debido a las particularidades de entonces, este caso constituye una excepción a la práctica anterior y no una nueva regla para la mayoría parlamentaria.

AHORA TAMBIÉN, si Kurti quiere formar el Gobierno Kurti 4, necesita al menos otros 8 votos para constituir la Asamblea y votar el Gobierno, además de nada menos que 27 votos más para elegir al Presidente. ¿De dónde obtendrá esos votos que le faltan? Es sencillo: para constituir la Asamblea necesitará la cooperación de al menos 7 partidos de comunidades no mayoritarias no serbias, de 2 partidos serbios (la Lista Serbia y el ZSPO de Rashiq) y de 2 partidos albaneses, el PDK y el LDK. Para votar al Gobierno debe formar una coalición, es decir, compartir el poder, y conceder varios ministerios al menos a un partido serbio, uno turco, uno bosnio y uno egipcio.

Subrayémoslo: sin compartir el poder con partidos no albaneses (si no forma una coalición con el PDK, el LDK y la Alianza), «Vetëvendosje!» no tiene los números necesarios para hacer primer ministro a Albin Kurti. Un Gobierno no puede aprobarse con solo los 53 votos de «Vetëvendosje!». Tampoco se constituirá la Asamblea sin los votos de la Lista Serbia, entre otros.

Entonces, ¿cómo puede Albin Kurti, para convertirse en primer ministro, conceder poder a partidos no albaneses y a un partido serbio, pero no estar dispuesto a conceder ningún poder a los partidos albaneses?

O bien, ¿cómo puede conceder un ministerio a un partido serbio por un solo voto, conceder un ministerio a un partido turco por un solo voto, conceder un ministerio a un partido bosnio por un solo voto y conceder una vicepresidencia del Gobierno a un partido turco por solo dos votos, pero no estar dispuesto a conceder ningún cargo a los partidos albaneses, que juntos tienen 47 diputados?!

SI VOLVEMOS AL principio de este texto, volvemos al resultado electoral. Los votantes del 7 de junio no confiaron a ningún partido ni el 51 por ciento de los votos ni el 100 por ciento de los votos. Votaron por un equilibrio de poderes. Si, entre la mayoría albanesa, la coalición preelectoral de Kurti tiene algo más de la mitad de los votos albaneses, entonces le corresponde algo más de la mitad del poder; y si los partidos de Hamza, Abdixhiku y Gjini juntos tienen algo menos de la mitad de los votos albaneses, entonces juntos les corresponde algo menos de la mitad del poder.

La fórmula de compromiso que se desprende de la voluntad de los ciudadanos del 7 de junio es que Kurti sea el primero en elegir qué cargo o cargos altos del Estado quiere conservar para sí, y que llegue a un acuerdo para dejar los demás a otros partidos albaneses. Que Kurti, Hamza, Abdixhiku y Gjini decidan entre ellos quién ocupará la Presidencia, el cargo de primer ministro o la presidencia de la Asamblea.